公开大学的教授们前往保加利亚，帮助将《十大菠菜台子》搬上舞台

十大菠菜台子教授 杰里米·巴内特 和 惠特尼打孔机 最近，她去了保加利亚共和国——一个位于欧洲东南部巴尔干半岛的国家——帮助将罗杰斯和哈默斯坦的《十大菠菜台子》搬上索菲亚国家歌剧院和芭蕾舞团的舞台.

“我于2020年2月为索非亚国立歌剧院和芭蕾舞团设计了音乐剧《十大菠菜台子》的服装，并被导演雇用, 西方实质, 他是美国人, 他想要一个全美国的设计团队，给保加利亚带来一部真正的美式音乐剧,洛彻说。, 十大菠菜台子服装设计助理教授. “我们的演出非常成功，当歌剧院宣布他们将制作《十大菠菜台子》时，他们想让我们回来.’”

当罗切尔听说《十大菠菜台子》团队的布景设计师不会回归《十大菠菜台子》时,她邀请巴尼特——俄勒冈州立大学戏剧系的副教授——和她一起去保加利亚，担任该剧的布景设计师.

保加利亚的Barnett和Locher

“我们在比赛后期签订了合同, 所以没有太多的时间来设计和制作布景和服装,Locher说. “语言障碍也是一个挑战, 尤其是涉及到面料和缝纫技术的术语时. 我们在开幕前将所有设计元素和演员一起放在舞台上的时间对于这种规模的演出来说也非常短.”

尽管存在这些挑战, 巴尼特和罗切尔说，他们很高兴与索非亚国家歌剧院和芭蕾舞团的演员和工作人员一起将《十大菠菜台子》搬上舞台.

“他们都是技艺高超的艺术家——如果你想在很短的时间内举办大型演出，你必须做到这一点,巴内特说. “他们说现场戏剧有一种魔力，有很多艰苦的工作要做. 不知何故，这一切奇迹般地汇聚在一起, but it’s not magic 和 it’s not a miracle; it’s a lot of hard work for long hours. 幸运的是，就像我说的，我们与熟练且专注的美术师合作.”

能够探索索菲亚——保加利亚的首都——也是这次旅行的亮点.

索非亚市中心的历史可以追溯到罗马帝国之前,巴内特说. 走在这座现代化的城市里，你会看到共产党统治的痕迹, 短命的保加利亚王国, 奥斯曼帝国, 等. 一直追溯到罗马帝国.

“古城墙的遗迹可以在其中一个地铁站看到，”他补充说. 整条罗马街道都被挖掘出来，形成了一个露天的古塞尔迪卡考古公园. 罗马圆形剧场的遗迹可以在市内一家酒店的一楼看到. 教堂建于公元4世纪^th 它们仍在使用，与现代酒店和公寓楼共用街道. 这是一个令人兴奋和美丽的历史和文化的横截面.”

《十大菠菜台子》将在索菲亚国家歌剧院和芭蕾舞团演出至4月14日.